Bir Mudhik Oyun
10 Ağustos/August Cumartesi-Saturday, 16:00
BerKM - Bergama Cultural Center
Bir Mudhik Oyun / The One Laugh Play
Oyun Tarihi ve Saati/Date and Time 10.08.2024 / 16:00
Oyun Mekânı/Venue BerKM - Bergama Cultural Center
Ücretsiz Etkinlik /Free Event
Pandemi sürecinde tiyatrosunu ayakta tutabilmek için bir oyun yazan tiyatrocunun, oyun metni denetimden geçmez. Seyircili genel prova esnasında, denetçinin gözetiminde oyununu revize ederek, denetime uygun bir hale getirmeye çalışır. Fakat bu süreçte fark edeceği üzere, suya sabuna dokunmadan bir hikâye anlatmak artık mümkün değildir.
——————
The text of the play of an actor who writes a play to keep his theater afloat during the pandemic period is subject to inspection. During the general rehearsal with the audience, he revises his play under the censor of the inspector and tries to make it suitable for the audit. But as he realizes in this process, it is no longer possible to tell a story without censored topics.
Yazan, Yöneten, Oynayan/ Written, Directed, Performed by: Burak Budak
Işık Kumanda/ Light Control: Zişan Başkaya
Asistanlar/ Assistants: Fahrettin Esen, Kübra Özgün
Afiş Tasarım/ Poster Design: Emren Zeytinoğlu, Semih Büdüş
Yapım / Production: Mudhik Tiyatro
Yaş Sınırı/ Age Limit: +16
Süre/ Duration of Play: 75 dk/ 75 min