Siz yalnızlık hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.

Benim adım Giselle! Ben Giselle’im! Ben balonun en güzeliyim. En tatlısıyım. Ben gencim. Ben genç ve tatlıyım. Evet ben gencim… Ben bu gece gencim. Hiç yaşlanmayacağım… Ben güzelim. Ben mutluyum!

–

You don’t know anything about loneliness.

My name is Giselle! I am Giselle! I am the prettiest of the ball. I am the sweetest. I am young. I am young and sweet. Yes, I’m young… I’m young tonight. I will never grow old… I am beautiful. I’m happy!

Yazan / Written by: Lanford Wilson 

Çeviri & Dramaturgi / Translation & Dramaturgy: Aliye Ummanel

Yöneten & Oyuncu / Directed by & Cast: Bora Çınar 

Koreografi / Choreography: Ahu Sıla Bayer 

Dekor & Kostüm Tasarım / Decor & Costume Design: Efe Arslan

Işık Tasarımı / Lighting Design: Bora Çınar

Müzik / Music : Cihan İncirligöz

Afiş Fotoğrafı / Poster Photo : Hande Akçıl

Işık & Ses Asi̇stanı / Lighting & Sound Assistant: Oytun Tez  

Oyun Süresi / Performance Duration: 60’

Yaş / Age: +16