{"id":2746,"date":"2022-05-13T21:53:20","date_gmt":"2022-05-13T18:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/?page_id=2746"},"modified":"2022-05-30T18:50:32","modified_gmt":"2022-05-30T15:50:32","slug":"kisiselden-evrensele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/kisiselden-evrensele\/","title":{"rendered":"Ki\u015fiselden Evrensele: Somatik Yarat\u0131c\u0131l\u0131k At\u00f6lyesi"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-95vhju-4668b6fb25511f5052fd86036dbcd00d av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div'   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7g7mfe-00178b72c9d0ce7633e534fa649f8664\">\n.avia-image-container.av-7g7mfe-00178b72c9d0ce7633e534fa649f8664 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-7g7mfe-00178b72c9d0ce7633e534fa649f8664 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-3296 avia-img-lazy-loading-not-3296 avia_image' src=\"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post.png\" alt='' title='Ki\u015fiselden Evrensele-post'  height=\"1080\" width=\"1080\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post.png 1080w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-300x300.png 300w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-1030x1030.png 1030w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-80x80.png 80w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-768x768.png 768w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-12x12.png 12w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-36x36.png 36w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-180x180.png 180w, https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kisiselden-Evrensele-post-705x705.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#1d1d1b; '  itemprop=\"text\" ><h2><strong>Ki\u015fiselden Evrensele: Somatik Yarat\u0131c\u0131l\u0131k At\u00f6lyesi<\/strong><\/h2>\n<h3><em><strong>From Personal to Universal: Somatic Creativity Workshop<\/strong><\/em><\/h3>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Erika Batdorf\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3 Haziran &#8211; June \/ Cuma &#8211; Friday, 13:00<\/span><\/h4>\n<h5><span style=\"font-weight: 400;\">Tonoz<\/span><\/h5>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-64qaxm-4b70ef65029feb2b70550f11f48f10b4 hr-default  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_buttonrow'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-l34sqytn-4218214a25275a6955923829d008417c avia-buttonrow-left  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l34sqxlv-c71f55253f5faae7a25be0df83de1d76\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-l34sqxlv-c71f55253f5faae7a25be0df83de1d76{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-l34sqxlv-c71f55253f5faae7a25be0df83de1d76:hover{\nbackground-color:black;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n-webkit-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-moz-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-ms-transition:all 0.4s ease-in-out;\n-o-transition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.mobilet.com\/event\/kisiselden-evrensele-somatik-yaraticilik-atolyesi-erika-batdorf-11838-7fec' class='avia-button av-l34sqxlv-c71f55253f5faae7a25be0df83de1d76 avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-color-black avia-font-color-white' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue881' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >MOB\u0130LET<\/span><\/a>\n<\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#1d1d1b; '  itemprop=\"text\" ><p>*Bu etkinlik profesyonel kat\u0131l\u0131mc\u0131lara y\u00f6neliktir.<\/p>\n<p><em>*This event is intended for professionals.<\/em><\/p>\n<p>*Etkinlik s\u0131ras\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri yap\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p><em>*Simultaneous translation into Turkish will be provided during the event.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-3wg7q2-a2e156f3c9aa29761aa8c693965763b4 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div'   ><p><section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#1d1d1b,; '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sanatsal bir fikir nas\u0131l hem samimi hem evrensel olur?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saye Kolektif i\u015fbirli\u011fiyle T\u00fcrkiye\u2019ye gelen tiyatro sanat\u00e7\u0131s\u0131 Erika Batdorf bu at\u00f6lyede, kendi geli\u015ftirdi\u011fi tekni\u011fin yap\u0131 ta\u015flar\u0131n\u0131 kullanarak kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 \u00f6zg\u00fcn ifadeyle bulu\u015facaklar\u0131 bir yolculu\u011fa davet ediyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar bedensel fark\u0131ndal\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bir sanat\u00e7\u0131 olarak kendi &#8220;sesleri&#8221; ile derin temas kurarlarken, bir yandan i\u00e7inde bulunduklar\u0131 toplumun meselelerine cevap veren \u00f6zg\u00fcn bir \u00fcretimin tohumlar\u0131n\u0131 atman\u0131n y\u00f6ntemlerini ke\u015ffedecekler.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">How can an artistic idea be both intimate and universal?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Theatrical artist Erika Batdorf, who came to Turkey in collaboration with Saye Kolektif, invites the participants to a journey where they will meet with an original expression, using the building blocks of the technique she developed in this workshop.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Participants will discover the methods of planting the seeds of an original production that responds to the issues of the society they live in, while establishing deep contact with their own &#8220;voice&#8221; as an artist through bodily awareness activities.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-2catnu-36a007b70066ed6062e115bd975d82f9 hr-default  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#1d1d1b; '  itemprop=\"text\" ><p><b>At\u00f6lye S\u00fcresi \/ Workshop Duration: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">180\u2019<\/span><\/p>\n<p><b>Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Say\u0131s\u0131 \/ Number of Participants: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">12<\/span><\/p>\n<p><b>Ya\u015f \/ Age: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">+16<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2746","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3297,"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2746\/revisions\/3297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bergamatiyatrofestivali.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}